Two friends and F-16 pilots, Nikodem and Bogdan, compete for the heart of the beautiful Marta and a spot on a space expedition. Niko wins the latter, but due to an unexplained failure, he returns from his mission after 30 years. Despite the passage of time on Earth, he didn’t age at all. While Niko thinks only of Marta, the world wants to know the secret of his eternal youth.

Nadia searches for information about the mission and its astronaut. Niko and Bogdan compete for a spot in the space program — and Marta's heart.

Tension mounts between Niko and Bogdan as they both develop feelings for Marta. Nadia tries to bring Niko out of hibernation but hits a wall.

While Marta and Bogdan drift apart in 2052, Niko prepares for the flight in 2022 and reevaluates his relationship. Nadia gets a surprise visitor.

Waking up after hibernation, Niko is determined to break out of the facility in Russia and find Marta. Nadia tries to cover her tracks.

With Marta, Niko and Bogdan reunited, they must make a difficult decision about their future as the FSB follows hot on their trail.